Worldwide Bengali Language Meetup Message Board › Is this Bengali and what does it mean?
| A former member | |
|
|
Can anyone tell me what Vrishti Pade Tapur Tupur, Tip Tip Tapur Tupur means?
thanks. |
| A former member | |
|
|
It seems Bengali to me. It means that it is raining and the last 6 words are giving a sound effect of the rain. The sound effect tells me that it is not raining 'cats and dogs' but rather moderate rain/drizzle.
|
| A former member | |
|
|
Hi, I just read your post. I asked my Hindi teacher what it was and he said its Hindi and the 'Tip Tip' is the sound of the heart beating.
|
| Abhik | |
|
I would agree 100% with Edward . Your hindi teacher is not really competent ..time for a change ..
![]() |
|
| A former member | |
|
|
Maybe he was wrong about "tip tip" but the teacher is very competent as he teaches Hindi and Urdu at UC Berkeley.
|
| A former member | |
|
|
Can anyone tell me what Vrishti Pade Tapur Tupur, Tip Tip Tapur Tupur means? It rains down... The tapur tapur is the sound that the rain makes |